Archivo de Autor - La umbría y la solana
Dulce María Cardoso

¿Por qué este libro? El retorno, por Feliciano Novoa Portela, editor de La Umbría y la Solana. Normalmente leemos más de un libro a la vez y vamos saltando de uno a otro, según el momento. Pero hay veces, no muchas, que empiezas un libro y sabes casi desde el comienzo que no dejarás de leerlo hasta que acabe, incluso sabes que volverás a él después de haberlo leído. Uno de estos libros es El retorno, una novela de la
Entrevista a Lídia Jorge en M'SUR

Lídia Jorge en M’SUR Por Alejandro Luque De los nombres que ha venido dando en las últimas décadas la literatura portuguesa, pocos como el de Lidia Jorge (Boliqueime, Algarve, 1946) logran abarcar un espectro tan amplio de temas y registros. De la literatura infantil al ensayo, pasando por el teatro y la narrativa corta y larga -la poesía, asegura, la reserva para la intimidad-, esta mujer serena y reflexiva sigue siendo una desconocida para el gran público en nuestro país, a
La tentación de occidente [Andre Malraux]

¿Por qué este libro? La tentación de occidente, por Feliciano Novoa, editor de La Umbría y la Solana Si tuviéramos que elegir a cinco intelectuales (en el mejor sentido de la palabra) que hayan tenido una especial significación en la cultura europea de todos los tiempos, uno de ellos sería, sin duda, André Malraux (1901-1976). Hay muchas razones para esta afirmación: su original y, a la postre, trascendente teoría de la cultura que dejó escrita en libros tan decisivos como
Sermón de San Antonio a los peces [Antonio Vieira

¿Por qué este libro? Sermón de San Antonio a los peces, por Pilar Ramos y Feliciano Novoa, editora y editor de La Umbría y la Solana João Fernandes, Subdirector Artístico del Museo Reina Sofía, opina que el que no estuviera publicado en español El Sermón de San Antonio a los Peces, sería lo mismo que si Lope de Vega no lo estuviera en portugués, que sí lo está.  Este hecho, y su calidad literaria, son los motivos que explican que este sermón esté ahora en
Causas de la de la decadencia de los pueblos peninsulares [Antero De Quental]

¿Por qué este libro? Causas de la de la decadencia de los pueblos peninsulares, de Antero De Quental. Por Pilar Ramos y Feliciano Novoa, editora y editor de La Umbría y la Solana Un poeta portugués, Antero de Quental, que escribe un libro de historia, la de su país, pero también la del nuestro, con el que trata de explicar por qué las dos naciones entraron en una decadencia de siglos. Este libro, que ahora publicamos en La Umbría y la Solana
Retrato de Fernando Pessoa pintado por José de Almada Negreiros

Hay quien piensa que la rotunda presencia de Pessoa en la literatura lusa eclipsa la labor de otros escritores. Es su mejor exponente, su gran embajador, «el poeta moderno más influyente de Portugal» según palabras de Herbert Mitgang (The New York Times Book Review). Sabemos que no todo en las letras del país vecino se reduce a Pessoa, sin embargo, en La Umbría y la Solana no podíamos publicar una Colección de autores portugueses sin él.