Entradas Etiquetadas

Francy Brethenoux-Seguin

Hopper En una habitación de hotel

En una habitación de hotel Hace meses que Joséphine soñaba con esta escapada. Un espacio de libertad durante unos días, para ella y su compañera. La habitación que ha reservado por internet es mucho más pequeña que en la foto. Ambiente años veinte garantizado. Está un poco decepcionada. No importa. El maletín de cuero de su abuela reposa junto a la maleta. Lo lleva con ella siempre que se marcha, como una especie de amuleto, una presencia que la reconforta.
En la terraza

En la terraza Hay cinco amigos sentados en las tumbonas de la terraza. Frente al sol, silenciosos, contemplan las montañas oscuras en el horizonte. Aún no han cortado el trigo del campo al otro lado de la carretera. Solo Clément está un poco retirado y ahoga su aburrimiento en un artículo sin interés. Levanta la mirada y contempla a su compañero, cuya cabeza reposa sobre un cojín, con la mirada ausente. Clément no lo entiende, no lo reconoce. Ya no
Room in New York Edward Hopper

En el salón Están en el Salón Amarillo, aquel en el que ella toca el piano, solo cuando él no está, para no incomodarlo. Ella no toca lo bastante bien para sus oídos, los de él. Él ha llegado a las  siete en punto, como cada día, ha dejado su abrigo en la entrada y ha cogido el periódico. La ha besado en la frente, como quien besa a un niño: – ¿Has tenido buen día? Dos cuadros sin valor

«No he entendido todo lo que se decía, pero he podido sentir la intensa emoción que circulaba entra la gente durante la velada». Esta observación del pintor Rafel Teixidó Mariné resume perfectamente el espíritu de la velada compartida en torno al libro bilingüe Partir / Irse, de Francy Brethenoux-Seguin, en presencia de la autora y de la traductora, Meritxell Martínez. Rafel había contribuido además al éxito de este encuentro decorando las paredes de la sala con algunas obras abstractas, de colores