Entradas Etiquetadas

Incorpore

Teresa Soto

En, desde, hacia la caída Por Mª Ángeles Pérez López ¿Qué queda sedimentado al fondo de un texto cuando se produce su caída? ¿Y cuándo de las personas se produce su caída? No sirven viejos símiles como el de las hojas del otoño, al menos tan desgastado como la propia carnalidad tumefacta de esos cuerpos de tránsito, sino que somos invitados a mirar hacia otras textualidades y corporalidades, aquellas que operan por elisión y decantamiento. Así el libro Caídas (2016) de la poeta ovetense
Hopper En una habitación de hotel

En una habitación de hotel Hace meses que Joséphine soñaba con esta escapada. Un espacio de libertad durante unos días, para ella y su compañera. La habitación que ha reservado por internet es mucho más pequeña que en la foto. Ambiente años veinte garantizado. Está un poco decepcionada. No importa. El maletín de cuero de su abuela reposa junto a la maleta. Lo lleva con ella siempre que se marcha, como una especie de amuleto, una presencia que la reconforta.
En la terraza

En la terraza Hay cinco amigos sentados en las tumbonas de la terraza. Frente al sol, silenciosos, contemplan las montañas oscuras en el horizonte. Aún no han cortado el trigo del campo al otro lado de la carretera. Solo Clément está un poco retirado y ahoga su aburrimiento en un artículo sin interés. Levanta la mirada y contempla a su compañero, cuya cabeza reposa sobre un cojín, con la mirada ausente. Clément no lo entiende, no lo reconoce. Ya no
Room in New York Edward Hopper

En el salón Están en el Salón Amarillo, aquel en el que ella toca el piano, solo cuando él no está, para no incomodarlo. Ella no toca lo bastante bien para sus oídos, los de él. Él ha llegado a las  siete en punto, como cada día, ha dejado su abrigo en la entrada y ha cogido el periódico. La ha besado en la frente, como quien besa a un niño: – ¿Has tenido buen día? Dos cuadros sin valor

El filósofo-artista en el Suplemento Cultural Encuentros Contra el Concepto Daniel Sedcontra El pensamiento como arte de la simulación y teatro de intensidades Puede considerarse a Jean-Noël Vuarnet como el último exponente de la corriente de pensamiento postnietzscheano que desarrollaron en Francia, a lo largo del pasado siglo, autores como Georges Bataille, Pierre Klossowski o Gilles Deleuze. Quizá ese carácter tardío, la heterogeneidad inclasificable de su obra y la temprana muerte del autor, impidieron que la obra de Vuarnet alcanzara

Aunque las aves parecen volar únicamente alrededor del barco, como si éste no se moviera, juntos avanzan a veinte metros por hora, impelidos por el viento incansable nacido en lejanas montañas que hace tabletear los trapos como las plumas de las alas de su cohorte. Somos otra isla, piensa Marau, pero en movimiento. El viaje secreto de Elidan Marau a través del Mar de Leche. Víctor Nubla, (incorpore, 2016) La noche del pasado 16 de Agosto fue muy especial. Es cierto

incorpore es una editorial con un pie en Francia y otro en España. «Oiga ―me dice el lector imaginario―, que ha escrito el nombre de la editorial con minúscula inicial y con el ʽinʼ en cursiva». A este meticuloso lector le diremos que se escribe así. Paisajes en una maleta pertenece a la colección les petits bilingues, por lo que una página está en francés y la de al lado en español. En la contraportada hay un breve texto en francés que voy

Les éditions franco-espagnoles incorpore ont le Grand plaisir de vous inviter à decouvrir una colección única qui aime les langues  dans un musée unique que ama las lenguas En présence des auteurs Deerie Sariols et Daniel Serguer, et des traductrices Meritxell Martínez et Marie-José Rosblack López. Lectures croisées ESPAÑOL-FRANÇAIS anécdotas y curiosidades de la TRADUCTION plaisir des lectures BILINGUES qui nous font APPRENDRE VIAJAR, descubrir, dudar, reir, VOLAR, comprender, querer más l’autre, l’étrange, l’étranger, l’étreinte de LO QUE SE VA CONOCIENDO.…Ver más

Ellos y ellas son actores principales de gestas y desastres menores de los que nunca hablarán los historiadores que escriben la Historia. En cambio, juntos emiten algo parecido a un bajo continuo inaudible apenas, salvo como un murmullo interminable, que solo se percibe, de pronto y de tanto en tanto, como un rugido en la fiesta y en la revuelta. Una identidad en común les une: toda esa gente son los nadie, es decir aquellos y aquellas que, sin saberlo,

Letras impresas, pero también sonoras Víctor Nubla no es únicamente el autor de El viaje secreto de Elidan Marau a través del Mar de Leche. Es escritor, músico, compositor, ilustrador. Va y viene desdibujando las fronteras de las cosas. En esta ocasión, visita la radio para hablarnos de música. Lo hace en el programa Con las ondas en la masa, producido por Javi Álvarez para la Radio del Museo Reina Sofía.   Puedes encontrar —o encargarlo, si en ese momento no